最近車道に黄色い花がたくさん咲いている。ヒペリカムというらしい。hyper(上)+eikon(像)というギリシャ語が語源。悪魔よけの像の上にこの花が置かれていたことに由来する。一方日本語では小坊主弟切草という。小坊主は蕾の形から。弟切草のゆかりはこの草を原料にした秘薬の秘密をもらした弟を兄が切り殺したという平安時代の伝説によるものである。色々な国の名前のつけ方はおもしろいものである。この花が気になられた方は下山門付近をドライブしてみてください。姪浜会館久保あかり